top of page
  • Kaiku

Duolingo Dévoilé : Conseils, Astuces et Histoires de Réussite

Par Kaiku

Traduit par Sasa

A phone with the Duolingo app opened in front of a map of Europe

Parlons de Duolingo, l'application d'apprentissage des langues bien connue des passionnés de langues du monde entier. Certains la considèrent comme un don des dieux des langues, tandis que d'autres la comparent plutôt à une création du diable qui ne vous enseigne que des choses aléatoires tout en menaçant votre famille.


Comment a-t-elle acquis sa réputation ? Et comment améliorer son utilisation ? Nous allons analyser son histoire, ses méthodes d'enseignement particulières et les plaintes les plus courantes. En prime, nous ajouterons quelques conseils d’un streamer linguistique pour utiliser Duolingo comme un pro.


Les Débuts du Hibou

Duolingo est né en 2011 des esprits créatifs de Luis von Ahn et Severin Hacker. Leur objectif était de rendre l'éducation linguistique accessible, et surtout, de la rendre amusante et gratuite pour tout le monde. L'idée a commencé à germer dans leurs esprits dès 2009, et aujourd'hui, c’est un succès mondial avec des millions d'utilisateurs.


Pourquoi le Hibou me Menace-t-il ?

L’une des choses que vous devez aimer chez Duolingo est ses exemples de phrases  bizarres et parfois absurdes. Mais il se cache bien plus derrière ces phrases absurdes que vous n’auriez pu l’imaginer. Il s’agit en fait d’un moyen mnémotechnique. Les phrases absurdes restent dans votre esprit comme un chewing-gum sur un trottoir chaud. Le but de Duolingo est d’enrichir votre vocabulaire. Cependant, seulement accumuler des mots avec Duolingo sans savoir comment les arranger n’est pas très efficace et il vous faudra enrichir votre régime linguistique avec d'autres sources pour combler les carences en grammaire et améliorer vos compétences linguistiques.


Il ne faut pas non plus oublier la fameuse série Duolingo. C'est comme un animal de compagnie qui a besoin d'être nourri tous les jours. Certains utilisateurs deviennent tellement obsédés par le maintien de leur série qu'ils oublient de s'arrêter pour apprécier le voyage linguistique. L'équilibre est la clé de l'apprentissage des langues. La série peut être un bon moyen de se motiver mais il ne faut pas qu’elle devienne seulement un moyen de pression qui peut dans ce cas avoir l’effet totalement inverse.


A photo of the Duolingo green owl saying "5 in a row! Well done! Complete 10 more challenges to free your father from the dungeon"

Quelques Plaintes Courantes et Conseils Duolingo

Nous avons rassemblé les principales plaintes que vous avez pu entendre sur Duolingo de la part de ses utilisateurs, ainsi que quelques idées pour les résoudre :

  • Cliquer sur les Mots dans l'Ordre : Les jeux de construction de phrases de Duolingo peuvent ressembler à un puzzle de mots. Si vous en avez marre, passez à la saisie au clavier pour une expérience d'apprentissage plus efficace.

  • Manque de Contrôle sur l'Ordre d'Apprentissage : Duolingo dicte ce que vous apprenez et quand. Comme un professeur strict, mais vous pouvez toujours planifier vos sessions d'étude autour de ses choix. Considérez-le comme le fil rouge de votre cours principal d'apprentissage des langues.

  • Vocabulaire Limité : Duolingo a un certe grand socle de mots et phrases, maisil est loin d’être infini. Pour enrichir votre banque de mots, essayez de lire dans votre langue cible ou, mieux encore, de discuter avec des locuteurs natifs.

  • Options Linguistiques Limitées : Duolingo ajoute continuellement de nouvelles langues, mais certaines manquent encore à l’appel. Si vous rêvez de maîtriser une langue rare, vous devriez étendre vos recherches et chercher des cours spécialisés.


Au Final, Comment Certaines Personnes Utilisent-elles Duolingo ?

Nous avons eu la chance de discuter avec un streamer de Duolingo qui est non seulement un apprenant en langues quotidien, mais aussi un membre apprécié de la communauté Language Cafe. Vous le connaissez peut-être sous le nom de "The_1ndiegamer" sur Twitch. Bien qu'il soit sur Twitch depuis un certain temps, il a vraiment commencé au printemps 2023 à partager ses progrès avec le néerlandais et Duolingo, et à diffuser des jeux tels que Stardew Valley.


The Starting Soon stream image from The_1ndiegamer featuring a colorful octopus

The_1ndiegamer apprend actuellement le néerlandais, motivé par son amour pour la culture néerlandaise et son rêve d’enfin pouvoir appeler les Pays-Bas chez lui.


Quel est son secret pour réussir l'apprentissage des langues ? Duolingo en fait largement partie. Il recommande par ailleurs de pimenter un peu le processus d’apprentissage en utilisant d’autres ressources comme des articles de presse et des émissions sous-titrées. Cependant, beaucoup d’entre nous se retrouvent limité par le plan gratuit et ses limites quotidiennes de progression. C’est à ce moment-là qu'il faut élargir les ressources utilisées.


Bien sûr, nous l’avons aussi questionner sur les détails et avons demandé son avis personnel sur Duolingo. "C'est un outil rapide et facile pour obtenir des leçons de révision, mais si je devais changer quelque chose, il s’agirait du système de cœurs dans la version PC, ainsi que l’ajout d'explications plus claires sur la signification et l’utilisation des mots."


Le Principal À Retenir

Duolingo est pour sûr une application utile pour l'apprentissage des langues puisqu'elle peut être utilisée gratuitement et possède une méthode spéciale d'apprentissage. Cependant après avoir interrogé plusieurs personnes sur ce qu’elles utilisent dans leur apprentissage des langues, on se rend compte qu’il n’y a pas d’outil unique, de Saint Graal. De manière générale, les apprenants interrogés créent leur propres stratégie d’apprentissage en combinant plusieurs ressources et méthodes. Pour revenir au propos de The_1ndiegamer, trouver d’autres ressources pour compléter votre apprentissage est important afin d’améliorer une plus grande variétés de compétences linguistiques.


 

À Propos de Kaiku

Une Finlandaise dynamique, qui aime le dessin et s’immerger dans des jeux de rôle. Elle étudie actuellement le polonais avec pour but final de réaliser son rêve d’intégrer l’université en Pologne et de commencer une vie commune avec son partenaire. En dehors de ses études, Kaiku est une modératrice sur le serveur Language Cafe, où elle promeut passionnément l'échange linguistique et culturel. Sur une île déserte, elle serait du genre à chercher du silex, montrant ainsi sa débrouillardise et sa capacité de survie.


À propos de Sasa

Française et étudiante en biologie. Aime passionnément Stardew Valley et le beurre salé. Toujours prête à aider les apprenants du français, elle a rejoint la communauté Language Cafe à sa création et est responsable de la table française depuis. Devrait perfectionner son anglais plutôt que de simplement regarder des séries. Elle va peut-être se laisser tenter par une autre langue un de ces jours. Elle espère un jour visiter d'autres pays en dehors d’Europe qu’elle a déjà bien exploré.

Comments


bottom of page