De Mike (@mike_languages pe Twitter)
Corectat de: Vick
Întreabă-te: De unde a venit Pasiunea Mea pentru Limbi?
Să te gândești la momentul care a început totul este o strategie grozavă atunci când te simți jos, pierdut sau neliniștit. Poate că a fost datorită familiei sau prietenilor tăi, sau ai vrut doar să înveți o limbă specifică pentru că îți plăcea sunetul și cultura din jurul ei. Orice motiv este suficient de valid!
Pentru mine, există un moment care îmi vine întotdeauna în minte când mă gândesc la prima mea experiență cu limbile.
Aveam 13 ani, eram în vacanță cu familia și mâncam la un restaurant. Îmi amintesc vivid că încercam să citesc un meniu în italiană. Fețele noastre nedumerite trebuie să fi fost evidente deoarece un teanc de meniuri în engleză a sosit curând, dar nu au luat meniurile originale înapoi. Fiind lingvistul în devenire care eram, am decis să pun cele două meniuri unul lângă altul și să compar vocabularul.
Entuziasmat de descoperirile mele, m-am grăbit să le împărtășesc la masă: „Toată lumea! Știați că cuvântul italian pentru paste este… ‘salsa’?” (‘salsa’ înseamnă, desigur, ‘sos’)
Am continuat până când vărul meu, Angus, m-a lovit ușor peste cap și mi-a explicat, „Cuvintele nu se aliniază la fel în fiecare limbă!”
Trei Ani Mai Târziu: O Alegere Neașteptată
„Trebuie să alegi.” Puteam să-mi dau seama că consilierul școlar era la capătul răbdării. Stăteam în biroul ei privind peste aplicațiile pentru colegii, deoarece absolvirea mea se apropia.
„Ei bine, aplicațiile trebuie trimise în două zile și nici măcar nu ai o scrisoare de intenție!”
Liniște. Cred că ar fi trebuit să spun ceva aici, dar eram complet uimit.
Ea a continuat, „Michael... știi măcar ce vrei să faci cu restul vieții tale?”
Acum. Nu știu despre voi, dar aceasta este o întrebare MARE pentru a fi pusă într-o dimineață de luni. Mai ales unui băiat de 16 ani care a evitat la limită să rateze autobuzul spre școală în acea dimineață.
Totuși, am răspuns cu sinceritate. „Nu prea sunt sigur, doamnă, dar nu cred că este asta.” I-am mulțumit pentru timpul ei, am ieșit calm din biroul ei și dintr-o dată un zâmbet a apărut pe fața mea. Nu știam ce va fi, dar acum eram sigur că vreau să urmez o cale diferită: să învăț limbi și să ajut pe alții.
Deși poate părea o experiență zdrobitoare, acea întâlnire mi-a oferit claritate asupra a ceea ce era important pentru mine în viața mea.
Ceva ce mă încânta cu adevărat era excursia viitoare la Frankfurt cu clasa de germană. M-am născut în Viersen, Germania, dar ne-am mutat înapoi în Marea Britanie când aveam doar doi ani, așa că eram entuziasmat să învăț mai multă germană în excursia de clasă pentru că nu am prins nimic în copilăria mea.
Deci, chiar și atunci când lucrurile nu par să meargă cum trebuie, există încă ceva de învățat.
Importanța de a-ți Aminti de unde ai Pornit
Mă gândesc regulat la acel moment în Italia când viața era simplă și credeam că cuvintele se aliniază. Deși acum știu că limbile nu sunt atât de simple, amintirea acelei curiozități inițiale mă ajută în zilele în care mă lupt cu structuri complexe sau cu scrierea eseelor.
Acest moment îmi amintește, de asemenea, să nu complic procesul și să mă bucur de aventura limbilor.
Gândește-te la momentele în care erai curios ca un copil, păstrează acele sentimente de curiozitate și acceptă să faci greșeli pe parcurs. Procedând astfel, devii invincibil, complet imun la îndoiala de sine și impenetrabil la critică.
Cu toții am învățat prima limbă ca și copii, așa că îmbrățișează acea perspectivă invincibilă de copil și păstrează-ți curiozitatea inocentă. Te va ține în formă bună în timpul atacului neîncetat pe care îl poate reprezenta învățarea limbii.
Idei pentru momentele în care simți că îți pierzi motivația:
Scrie motivele pe un post-it și plasează-l undeva unde îl vezi zilnic
Fă o însemnare în jurnal explicând de ce înveți limba(le)
Vorbește cu cineva, fie un coleg de studiu sau un prieten, și spune-i despre călătoria ta de învățare
Ia-ți un moment să privești înapoi și să vezi cât de departe ai ajuns
Dacă lucrurile sunt cu adevărat grele, reflectează asupra a ceea ce ar putea fi îmbunătățit și vezi ce a aprins pasiunea ta inițială – poate că poți prelua ceva de acolo.
În cele din urmă, merită întotdeauna. Amintește-ți asta, împreună cu motivele pentru care ai început de la bun început.
Personal, îmi place acea reacție de surpriză când nativii cred că vor trebui să se chinuie cu engleza lor, doar pentru a fi surprinși (și ușurați) când pot să ne întâlnim la jumătate de drum cu mica mea portugheză.
Îmi place acel sentiment de a fi politicos oriunde merg în călătorii, când alții se așteaptă să fiu un „turist britanic ignorant” în schimb.
Îmi place să întâlnesc prieteni din întreaga lume și să experimentez cultura lor, țara lor și umorul lor.
Îmi plac oportunitățile de muncă pe care mi le-au oferit limbile.
Ce îți place ție la învățarea limbilor? Spune-ne pe Twitter sau pe Discord folosind #MyLanguageWhy!
Mulțumesc pentru lectură și sper să îți găsești și să îți amintești scopul, „de ce-ul” tău pentru învățarea limbilor.
- Mike (@mike_languages pe Twitter)
Despre Mike
Sunt un mare fan al Marmite, schiez pe pârtii, iubesc fotbalul și am o personalitate de Tip Campaigner (ENFP-A) din Marea Britanie. Îmi place să lucrez cu alți oameni, iar limbile îmi permit să fac asta în întreaga lume. Mi-am dus pasiunea pentru limbi în armată pentru a ieși și a experimenta lumea. După 7 ani de serviciu, acum vreau să ies și să învăț pe alții cum pot să-și extindă orizonturile prin limbi.
Despre Vick
Este o fată de 20 de ani, care studiază limba și literatura germană. În timpul liber, îi place să citească, să se uite la seriale polițiste sau orice altă categorie interesantă. Joacă jocuri video sau exersează limba germană.