De Jam Ham
Tradus de Kawa
Szervusztok și bine ați venit la Limba Lunii! În fiecare lună, vom prezenta o limbă, câteva informații despre istoria limbii și un fapt interesant. Fiecare articol de acest fel va include și un set de fraze distractive și utile de utilizat în acea limbă!
Prima noastră Limbă a Lunii este maghiara! Cunoscută sub numele de magyar nyelv printre vorbitorii limbii, maghiara este o limbă uralică vorbită în principal în Ungaria, unde este și o limbă oficială. Este, de asemenea, vorbită de populații notabile din alte țări vecine, cum ar fi România (în principal în Transilvania).
Maghiara obișnuia să folosească un sistem de scriere runic scris de la dreapta la stânga, care se crede că derivă din alfabetul vechi turc folosit în jurul Mongoliei. Vorbitorii limbii au adaptat în cele din urmă un alfabet bazat pe latină în secolul al XI-lea și, de-a lungul decadelor, acesta a suferit o serie de schimbări în convențiile sale de ortografie pentru a deveni alfabetul de astăzi.
Știați că?
Mulți observă rapid utilizarea cuvintelor foarte lungi în maghiară; acest lucru se datorează gramaticii aglutinante a limbii maghiare care permite să lege mai multe unități de informație ca sufixe la un cuvânt rădăcină. Luați cuvântul áteresztőképesség, de exemplu, care înseamnă „permeabilitate” sau „randament”— combină cuvintele áteresztő și képesség, „lăsând să treacă” și „abilitate” respectiv, care la rândul lor sunt compuse din și mai multe componente!
Iată câteva fraze în maghiară
Bună dimineața! — Jó reggelt!
Bună ziua! — Jó napot!
Bună seara! — Jó estét!
Unde este baia? — Hol van a mosdó?
La mulți ani! — Boldog születésnapot!
Mulțumesc! — Köszi!
Te iubesc! — Szeretlek!
O zi frumoasă! — Szép napot!
La revedere! — Szia!/ Viszlát!/ Viszontlátásra!
Ce mai faci? (prietenos) — Hogy vagy?
About Jam Ham
22-year-old Filipino-American and enthusiast in linguistic anthropology, sociolinguistics, and historical linguistics. Speaks English and Tagalog, and is learning French at the moment. Likes hiking and traveling and would like to explore other countries someday.