_edited.jpg){kind=small}
Автор: Nari
Переводчик: AnarSL
Борьба с использованием того, что вы изучаете
Мы все через это проходили. Вы упорно работали над изучением целевого языка. Вы чувствуете, что понимаете то, что читали и слышали на своем уровне, но затем… Приходит время на самом деле применить все эти знания и говорить или писать с носителями языка!
"О нет," думаете вы. "А что если я ошибусь? Что если я буду выглядеть глупо или скажу что-то не так?"
Или еще хуже: вы думаете, что сможете это сделать, но в итоге понимаете, что не так хороши, как считали! (-10 очков уверенности!) 💢
И вот здесь некоторые из вас могут перестать показываться и вернуться к практике в одиночку. Вы также можете подумать: "Когда я буду готов, я попробую снова!"
Нет, не делайте этого!
Хотя я знаю, как это заманчиво, подумайте еще раз.
Вспомните, как это было, когда вы учились плавать или ездить на велосипеде. Вы могли читать и изучать это бесконечно, но на самом деле делать это было совершенно иначе. Вы, вероятно, много раз ошибались, пока, в конце концов, не добились успеха!
Тот же принцип и в изучении языков! Если ваша цель — действительно улучшиться, вам нужно затянуть пояс и, вероятно, несколько раз выглядеть глупо, пока это не станет вашей второй натурой. Только знаний без практики попросту недостаточно! 💭
Советы о том, как преуспеть в изучении языка
Итак, как же преодолеть свои страхи и действительно перестать волноваться? 🤔 Здесь вступают в игру различные подходы. Выбор подхода зависит от вашей личности, предыдущего опыта, места проживания и т. д.
1. Найдите хотя бы одного человека, с которым можно говорить на целевом языке. Это может быть носитель языка или опытный изучающий, если он сможет исправлять ваши ошибки. Важно, чтобы вы полностью доверяли этому человеку, хорошо ладили с ним, и чтобы он не расстраивался или не раздражался, исправляя вас. Независимо от количества ваших ошибок, они захотят, чтобы вы добились успеха и улучшились! 👩🏻🎓 2. Помните, что каждая ошибка — это возможность для обучения, а не неудача или поражение. Если вы, как я, будете так смущены, что даже не будете записывать ошибки, потому что они сразу отпечатаются в вашем мозгу. 3. Расслабьтесь и изучайте в своем собственном темпе. Не пытайтесь говорить или писать так же быстро, как носитель языка! Чем больше вы увеличиваете нагрузку в изучении, тем больше вероятность стресса, паники и ошибок, которые вы могли бы легко избежать! (Я сама часто совершаю эту ошибку) 🚅 4. Найдите свои сильные стороны, когда чувствуете себя подавленным или недостаточно хорошим. Вы должны быть своим собственным болельщиком, когда дела идут не так хорошо, как вы надеялись! 🦾
В конечном итоге, вы оглянетесь назад и заметите, насколько вы улучшились! Как только вы приобретете уверенность, вам будет легче использовать целевой язык. И что более важно: это также будет гораздо веселее, так как вы больше не будете испытывать трудности! 🥰
О Nari
Просто девушка в возрасте 20 лет, которая любит учиться в различных областях и стремится к самосовершенствованию, чтобы жить лучше. В настоящее время изучает корейский язык, смотрит драмы и фильмы, занимается спортом ежедневно и любит играть в игры с друзьями.
Про Anar (Анара)
Молодой школьник из России, переводчик-энтузиаст. Мне нравится программировать на Python, C++, CSS и HTML. Изучаю языки дзонг-кэ и английский, люблю играть в игры на своём ПК и слушать (иногда создавать) музыку (любимые диджей и группа — [DATA DELETED] и [DATA DELETED]). Я достаточно замкнутый человек и не люблю много разговаривать. Всем удачи!